rals 9440